Χαρταετοί από πολυμερικό πηλό / Polymer clay kites

7 υπέροχες ιδέες για να φτιάξετε χαρταετούς-κοσμήματα από πολυμερικό πηλό 
7 great ideas to make polymer clay kite jewellery 

Σκουλαρίκια , μενταγιόν και καρφίτσα από πολυμερικό πηλό
            Polymer clay earrings , pendants and a brooch

πηγή / source

Παρακολουθήστε  το βίντεο που ακολουθεί για δείτε πώς να φτιάξετε αυτή την όμορφη καρφίτσα- χαρταετό από περισσεύματα πολυμερικού πηλού.

Watch the following video to see how to make this beautiful kite brooch from polymer clay scrap .

πηγή / source

πηγή / source

πηγή / source

πηγή / source

Αυτή η όμορφη καρφίτσα-χαρταετός είναι φτιαγμένη από πολυμερικό πηλό και μετά ζωγραφίστηκε στο χέρι .

This beautiful kite brooch  is made  from polymer clay and handpainted afterwards . 

πηγή / source

Κάνετε κλικ εδώ για να δείτε λεπτομερείς οδηγίες κατασκευής .

Click here to see the tutorial .

Επισκεφτείτε την ετικέτα Πολυμερικός πηλός.
Visit the label Polymer clay. 

Επισκεφτείτε την ετικέτα χαρταετοί .

Visit the label kites .

Η ιδέα ήταν της Κλαυδίας : να συναντηθούμε και να φτιάξουμε  χαρταετούς - κοσμήματα από πολυμερικό πηλό . Έκανα λοιπόν μια μικρή έρευνα στο διαδίκτυο για ιδέες . Σύντομα ευελπιστώ να δείτε και τους δικούς μας χαρταετούς.

 Ελπίζω οι φίλες που ασχολούνται με τον πολυμερικό πηλό να εμπνευσθούν από τις πιο πάνω φωτογραφίες και να φτιάξουν ακόμη πιο όμορφους χαρταετούς για να ταξιδέψουν   στη γιορτή αγάπης 

   που θα γίνει 13-15 Μάρτη στην Βέροια  για την "Πρωτοβουλία για το παιδί" 

Η " Πρωτοβουλία για το Παιδί" εδρεύει στη Βέροια και είναι  ένα Σωματείο μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα, αφοσιωμένο στην υπόθεση της προστασίας και φροντίδας παιδιών που βρίσκονται σε ανάγκη και κίνδυνο.

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε  :

 http://drasigreekblogger.blogspot.gr/2015/01/blog-post_17.html

Να περάσετε μια όμορφη Κυριακή !!!!!!!!!

Have a lovely Sunday !!!!!!!!

Πισωβελονιά / Backstitch Your Cross Stitch Pattern

Η πισωβελονιά (γαζί στο χέρι ) είναι η ιδανική βελονιά για να κάνουμε  περιγράμματα και να αναδείξουμε κεντήματα σταυροβελονιάς. Μπορείτε να δείτε τη διαφορά ανάμεσα στην πρώτη και τη δεύτερη φωτογραφία . Απλώς κέντησα πισωβελονιά τους χαρταετούς μου με ένα χρώμα που κάνει ωραία αντίθεση με το ύφασμα και με τα χρώματα των χαρταετών . Είναι πολύ σημαντικό το να προσθέτουμε το περίγραμμα με πισωβελονιά αφού έχουμε ολοκληρώσει το σχέδιο με σταυροβελονιά . 

The back stitch is the ideal stitch to enhance and define projects that have already been cross stitched.  You can see the difference between the first and the second photograph . I just back stitched my cross stitch kites with a colour that contrasts well with the fabric and the colours of the kites.Always add a back stitch outline after the cross stitch has been competed.

Κάνετε κλικ εδώ για να μάθετε πώς να κεντήσετε πισωβελονιά .
Click here to see  how to do the backstitch.     

Κάνετε κλικ εδώ για να δείτε πολλά σχέδια με χαρταετούς για κέντημα σταυροβελονιά .

Click here to see lots of kite cross stitch patterns .

Οι κεντημένοι μου χαρταετοί  ,  μαζί με άλλους που ευελπιστώ να φτιάξω, θα γίνουν σελιδοδείκτες και  θα ταξιδέψουν στην γιορτή αγάπης 

που θα γίνει 13-15 Μάρτη στην Βέροια  για την "Πρωτοβουλία για το παιδί" 

Καλό σας βράδυ !!!!!!

Have a nice evening !!!!!

Πώς κεντάμε πισωβελονιά (γαζί) / How to do the backstitch

                           

 Η πισωβελονιά (γαζί στο χέρι ) είναι μια εύκολη βελονιά κεντήματος .  Είναι η ιδανική βελονιά για να κάνουμε  περιγράμματα και να αναδείξουμε κεντήματα σταυροβελονιάς. 

Επίσης χρησιμοποιείται για ράψιμο στο χέρι για να ενώσουμε γερά δυο κομμάτια από ύφασμα . Μοιάζει πολύ με το γαζί που κάνουμε στη ραπτομηχανή .

The back stitch is an  easy to work  embroidery stitch .

It is the ideal stitch to enhance and define projects that have already been cross stitched. 

  It is also used as a hand sewing stitch to attatch strongly two pieces of fabric together . It is the closest to machine sewing you can get by hand .

Το βίντεο που ακολουθεί σίγουρα θα σας βοηθήσει περισσότερο  να μάθετε πώς να κεντήσετε πισωβελονιά .

The following video will certainly help you more to learn how to do the back stitch . 

                                      

Καλό σας βράδυ !!!!!!

Have a nice evening !!!!!

Κεντητό τάβλι / Cross stitch backgammon game

Σχέδια για τάβλι κεντημένο σταυροβελονιά
Backgammon  cross stitch  patterns

πηγή / source

πηγή / source

Κι ένα τάβλι για τα τα ταξίδια σας ,  το οποίο είναι πολύ εύκολο να μεταφερθεί αφού πιάνει ελάχιστο χώρο. Απλώς ξετυλίγετε το σακούλι , βγάζετε τα πιόνια ,το απλώνετε,   και είστε έτοιμοι να παίξετε το αγαπημένο σας επιτραπέζιο παιχνίδι !!!!!! 

Another idea would be to stitch a travel backgammon board . It is very easy to carry because it takes very little space. You just unroll the bag , take the pieces out , smooth it over and you are ready for some backgammon !!!!!!!!

πηγή / source

Την ανάρτηση μου αυτή την αφιερώνω , με πολλή αγάπη, στη Ρένα μας , η οποία εκδήλωσε ενδιαφέρον με σχόλιο της 

σε προηγούμενη μου ανάρτηση .

Καλό βράδυ !!!!!

Have a nice evening !!!!!!

Ένα υπέροχο Ισπανικό τραγούδι με Ελληνικούς στίχους / A lovely Spanish song with Greek lyrics

Ακούστε το από τους Apurimac και την Έλλη Πασπαλά:

Ένα ισπανικό τραγούδι με τίτλο «Mi Ultimo Tango en Atenas» οι στίχοι του οποίου περιέχουν μόνο λέξεις με ελληνικές ρίζες σαρώνει στα ελληνικά social media.

Πρόκειται για ένα τραγούδι που εμπνεύστηκε ο αργεντινός συνθέτης Daniel Armando, όταν είδε σε ένα βιβλιοπωλείο στην Κούβα ένα βιβλίο με τίτλο: «Οι 17.000 ελληνικές λέξεις στην Ισπανική γλώσσα».
Έτσι συνέθεσε το τραγούδι του με ελληνικές λέξεις οι οποίες ακούγονται σχεδόν ίδιες στα ισπανικά!
Ο ίδιος δήλωσε: «Έζησα δύο χρόνια στην Ισπανία και μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι οι ελληνικές λέξεις είναι πολύ περισσότερες. Όλες οι λέξεις πού υποδηλώνουν κάποια έννοια επιστημονική, κοινωνιολογική, ανθρωπιστική και όχι μόνο είναι Ελληνικές. Αυτό βέβαια συμβαίνει σε όλες τις γλώσσες».
These musicians are trying to remind us that there are thousands of Greek words in  every language.Argentinian composer Daniel Armando got inspired to write this song during a trip to Cuba when he entered a bookstore and found a book entitled "17,000 Greek words in the Spanish language"
Famous music band Apurimac collaborated with singer Elli Paspala for this song , in whose lyrics all the words derive from the Greek language.Only the refrain is in Spanish.
πηγή / source



Οι στίχοι του «Mi Ultimo Tango en Atenas»
The lyrics of «Mi Ultimo Tango en Atenas»
Armonia neurotica en el microcosmο de la metropoli cultura narcisista en una monarquia dogmatica simfonia cacofonica, pandemonium en la atmosfera melodia simbolo, melodrama y tragedia.

Orgasmo ideologico del barbarismο a la teoria politico dislexico en parodia onirica tirania fantasma, dilema megalomano de un metabolismο retorico sin tesis ni antitesis.

Este mi ultimo tango en Atenas tango lloron, que corre por mis venas.

Patriota heroicο, tragicο, sistematico hipocrecia paranoica sin dialogo esotericο teatro ironicο, sindicato plasticο y epicentro de la epidemia, una quimera, una utopia.

Energia hyperbole, antidotο democraticο Laberinto critico sin entusiasmo, sin rima musica epidermica en un pentagrama masoquista y la simetria toxica de un epilogo necrologico.
Este mi ultimo tango en Atenas tango lloron, que corre por mis venas.

Hay un oasis aromatico, paralelo, fisiologico profeta enigmatico, fenomeno cronico y ortodoxo sin racismos ni extremismos, sin tabues etnicos en lirica extasis sus praxis es el melodico y fantastico antropo.

Este mi ultimo tango en Atenas tango lloron, que corre por mis venas.
πηγή / source

Καλή εβδομάδα !!!!!!
Have a nice week !!!!!!!

Χειροποίητο κεντητό σουπλά / Handmade cross stitch placemat

Σουπλά κεντημένο σταυροβελονιά που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σαν σκακιέρα

A cross stitch placemat that can also be used as a chess board

Η Σβετλάνα κέντησε αυτή την όμορφη σκακιέρα ως δώρο για τον σύζυγό της, ο οποίος την χρησιμοποιεί σαν σουπλά σχεδόν κάθε μέρα !!!!!!! 

Svetlana stitched this beautiful chessboard as a gift to her husband, who uses it as a placemat almost every day !!!!

Κάνετε κλικ εδώ για να δείτε το σχέδιο για να κεντήσετε τη σκακιέρα .

Click here to see the chess board cross stitch pattern .

Μια εναλλακτική ιδέα θα ήταν ένα τραπεζομάντηλο με κεντημένη στο κέντρο μια σκακιέρα .

An alternative idea would be to stitch a tablecloth using a chess board pattern . 

Καλή εβδομάδα !!!!!!!

Have a nice week !!!!!!!!

Χειροποίητη κεντημένη σκακιέρα / Handmade cross stitch chessboard

Ένα υπέροχο σχέδιο για σκακιέρα κεντημένη σταυροβελονιά

A lovely cross stitch pattern to stitch a chessboard

πηγή / source

Βέβαια μπορούμε να κεντήσουμε τη σκακιέρα με άλλες βελονιές κεντήματος.

Of course we can embroider our chessboard using various stitches.

 Αν θέλουμε να διατηρείται πάντοτε καθαρή μπορούμε να την κορνιζάρουμε.
Μια κεντητή σκακιέρα είναι σίγουρα ένα υπέροχο δώρο για αυτούς που αγαπούν το σκάκι !!!
If we want to keep it always clean , we can have it framed.
An embroidered chessboard is certainly a great gift for chess lovers !!!!!!! 

πηγή / source

Να περάσετε μια όμορφη Κυριακή !!!!!!!!!

Have a lovely Sunday !!!!!!!!!