Παρασκευή, 12 Σεπτεμβρίου 2014

Πώς να μην ξεφτίζει η λινάτσα ή το λινό / How to keep burlap or linen from fraying

Η βελονιά της καλόγριας :μια υπέροχη βελονιά για να εμποδίσουμε τη λινάτσα ή το λινό να ξεφτίσουν 
The Nun stich  : a lovely stitch to keep burlap or linen from unravelling 




Πώς να κεντήσετε τη βελονιά της καλόγριας 
(δεν ξέρω το όνομα αυτής της βελονιάς στα Ελληνικά και μεταφράζω κατά λέξη )
How to do the nun stitch : A photo tutorial 








Μπορείτε να δείτε το παρακάτω βίντεο (δεν είναι απαραίτητο να το δείτε ολόκληρο το βίντεο  διαρκείας 13 λεπτών - νομίζω ότι είναι αρκετό να δείτε από το έκτο έως το ένατο λεπτό): 
You can watch the following video (I think it is not necessary to watch the whole 13-minute video - you can watch from the 6th minute until the 9th minute).




Αυτή η βελονιά κάνει ένα πολύ όμορφο περίγραμμα στους κεντητούς σελιδοδείκτες . Ρίξτε μια ματιά στους σελιδοδείκτες μου - όλοι έχουν φινίρισμα με τη βελονιά της καλόγριας .
The nun stitch makes a lovely edging for cross stitch bookmarks . Have a look at my bookmarks - they all have a nun stitch edging .






















Επισκεφτείτε την ετικέτα Κατασκευές με λινάτσα .
Visit the label burlap crafts .


                          Καλό βράδυ !!!!!!
                        Have a nice evening !!!!!!!

17 σχόλια:

  1. Great tutorial Niki, thanks for sharing! I haven't been stitching in a long long time, but this could really be useful! : )
    Have a lovely weekend! ; )

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Thank you for the tutorial and useful info Niki :)

    Have a brilliant weekend!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Το βρίσκω πολύ χρήσιμο γιατί σταματάς το ξέφτισμα σε κάτι που έχεις φτιάξει και ταυτόχρονα δείχνει πολύ όμορφο! Καλό Σ/Κ!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Beautiful bookmarks. Thank you for the info!
    Happy weekend (:

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Thank you for sharing tutorial!! I'm glad to become your new follower.
    Hugs
    Anastasia

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. They are beautiful Niki!!!
    You are talented.
    Thanks for the tutorial.
    I gladly join your followers.
    Hugs Maria

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. lovely bookmarks thanks for your tutorial!!have happy week end!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Α πολύ ωραία είναι αυτή η βελονιά !!! Φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Hi Niki, so colorful and fantastic! I love your works!!!
    Thank you for showing the steps!
    Hugs
    erba

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Πολύ όμορφα Νίκη και ευχαριστω που μας τα δείχνεις ...
    καλο κυριακη ...φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Σας ευχαριστώ πολύ για την επίσκεψη και τα σχόλια σας !!!!!!!
    Thank you very much for your visit and comments !!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Α αυτό είναι εύκολο :)))
    Φιλιά Νίκη μου κι ευχαριστώ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή