Χειροτεχνήματα: Σεπτεμβρίου 2013

Σελιδοδείκτες από τζιν / Denim bookmarks
Φτιάξτε σελιδοδείκτες κεντημένους σταυροβελονιά !
Make cross stitch bookmarks !

Το σχέδιο με τα ψαράκια το πήρα από το

blog http://algodaotaodoce.blogspot.gr/

Το σχέδιο με τα φαλαινάκια από το blog http://conpuntodecruz.blogspot.com/

Το σχέδιο με τα τριανταφυλλάκια από το blog http://mitxokodelabores.blogspot.gr/

Είναι υπέροχα blogs !!!! Αξίζει να τα επισκεφθείτε !!!!

I got the fish design from the blog http://algodaotaodoce.blogspot.gr/

The little whales design from the blog http://conpuntodecruz.blogspot.com/

The little roses design from the blog http://mitxokodelabores.blogspot.gr/

They are fantastic blogs !!! They are worth visiting !!!

Οι κεντημένοι σελιδοδείκτες είναι ένας γρήγορος και εύκολος τρόπος να κάνουμε

εξατομικευμένα δώρα σε πολλές περιπτώσεις.Διαλέγουμε ένα σχέδιο που θα αρέσει

στον αποδέκτη (για παράδειγμα μια γατούλα αν του/της αρέσουν οι γάτες ).

Είναι μια καλή εναλλακτική λύση αντί για κάρτες για να ξαφνιάσουμε ευχάριστα

τους αγαπημένους μας !!! Είναι ένα υπέροχο δώρο !!!!

Cross stitch bookmarks is a quick and easy way to make individualized gifts for many occasions.

We pick a pattern our recipient will really love (for instance a little cat if he/she likes cats ).

A cross stich bookmark is a great alternative to cards -to surprise our loved ones !!! It is an excellent gift !!!

Για να τους φτιάξετε , ο πιο συνηθισμένος τρόπος είναι να χρησιμοποιήσετε

καμβά ξεφτίσματος.

The usual way to make them is to use waste canvas.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερή περιγραφή σε προηγούμενη μου ανάρτηση:

http://nikiad.blogspot.gr/2013/08/how-to-cross-stitch-your-shirt-or-blouse.html

You can find a detailed tutorial in a previous post:

http://nikiad.blogspot.gr/2013/08/how-to-cross-stitch-your-shirt-or-blouse.html

Μια άλλη φανταστική επιλογή είναι να χρησιμοποιήσετε υδατοδιαλυτό καμβά !!

Διαλέγετε ένα σχέδιο,στερεώνετε τον καμβά στο ύφασμα που θέλετε να κεντήσετε και κεντάτε ως συνήθως. Τοποθετείτε το κεντημένο σχέδιο σε ένα μπωλ με ζεστό νερό και ο καμβάς

διαλύεται και εξαφανίζεται!!! Πανεύκολο !!!!Δεν μπόρεσα να βρω και να αγοράσω υδατοδιαλυτό καμβά στην Αθήνα και θα πρέπει να παραγγείλω online.Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για τον τρόπο που χρησιμοποιείται , μπορείτε να δείτε αυτό το video:

Another terrific option is to use water soluble canvas !!! You choose a design,

tack the canvas to the item and cross stitch as usual .You put the finished design in a bowl

of warm water and the canvas dissolves and disappears!!! Super easy !!!!

I haven't been able to find and buy water soluble canvas in Athens , so I will have to order

some online. If you want to know more about how it is used , you can watch the following video:

https://www.youtube.com/watch?v=fz1c93vrDLo

Υδατοδιαλυτός καμβάς

Και αν θέλετε να μάθετε πώς κεντάμε σταυροβελονιά,

watch the following video :/And if you don't know how to cross stitch, you can watch the following video :

Έμαθα για τον υδατοδιαλυτό καμβά από την Μαρίνα Ζ. http://a-blog-marina.blogspot.gr/

που άφησε σχόλιο στην προηγούμενή μου ανάρτηση. Σ'ευχαριστώ, Μαρίνα μου !!!!

I first heard about water soluble canvas from Marina Z. http://a-blog-marina.blogspot.gr/

who left a comment on my previous post. Thank you ,dear Marina !!!!!

Καλό κέντημα !!!!

Happy cross stitching !!!!

Υπάρχει ένας επίμονος λεκές σ' ένα αγαπημένο σας ρούχο που δεν βγαίνει με το πλύσιμο ή κάποιο μικρό σχίσιμο ???? Κεντήστε το σταυροβελονιά !!
Is there a stubborn stain on your favourite outfit that won't wash out or a small tear ????
Cross stitch it !!!!!